VT Solution Co., Ltd.

Chinese Editor/Coordinator (Optional: English skill)/บรรณธิการภาษาจีน

VT Solution Co., Ltd.
เงินเดือนสามารถต่อรองได้
ลงประกาศเมื่อ 16 Oct 2020

Chinese Editor/Coordinator (Optional: English skill)/บรรณธิการภาษาจีน

VT Solution Co., Ltd.

ไฮไลท์เด่นของงาน

  • Writing and proofreading Thai/Chinese
  • Work with people from Taiwan
  • Detail, patient and confidence

รายละเอียดงาน

Duties & Responsibilities:

  • 中泰翻译
  • 听译、口译查询及汇整中泰文数据
  • 实地编采
  • 与华人编辑工作
  • Collaborate with the team to brainstorm content topics
  • Work in a multidisciplinary team with professionals such as web designers, account executives and photographers to improve content strategy
  • Delegate assignments to in-house team members, freelancers and supervise to ensure deadlines are met
  • Interview Thai people like celebrities, designers or businessman in Thai
  • Writing a variety of content (such as press releases, article, etc.)  and Thai
  • Translate a variety of contents from Thai to Chinese and Chinese to Thai
  • Social media management
  • Update company website and social media content as needed

Qualification:

  • 中文「听说读」佳,写作能力中等即可。
  • 泰文写作能力佳
  • 繁体、简体中文不拘
  • Thai Nationality Only
  • Knowledge of software such as MS Office (Excel, Word, PowerPoint), Photoshop, etc.
  • Strong communication skills
  • Attention to detail
  • Able to work under pressure to tight deadlines and changing priorities

Plus

  • Previous working experience as a Writer, Editor, Translator, Copywriter or Journalist at least for 2 years
  • Social media language. Know how to communicate with netizen.

Workplace:

  • Silom soi 3, near Bangkok bank head office

รายละเอียดเพิ่มเติม

ระดับตำแหน่งงาน
หัวหน้างาน
ระดับการศึกษา
ปริญญาตรี
อายุงาน
2 ปี
ประเภทการจ้างงาน
งานเต็มเวลา, งานประจำ

ข้อมูลบริษัท

VISION THAI, a Chinese media with focus on Thailand

Visit us: VISIONTHAI.NET

About VT Group / VISION THAI

VT Group was established in 2014 by Taiwanese entrepreneurs. The company have branches in Bangkok (Thailand), Guangzhou (China), and Taipei (Taiwan). “V” stands for VISION, with the underlying meanings of content, vision, and solutions; whereas “T” stands for TECH. Our core concept is to integrate “V” and “T” to achieve the best results. Our company manages a total of 3 brands including Chinese digital media about Thailand “VISION THAI”, Chinese online directory about Thailand “VT GURU”, offline Chinese community gatherings “VT Meetup” and “After Hours Club”. Through online and offline channels, we fulfill the needs for content and information about Thailand of the audiences in China, Hong Kong, and Taiwan, while at the same time working as a bridge that leads and links Thai businesses to the Chinese-speaking markets.

Business Scope

  • Online media
  • Publication
  • Content provider
  • Integrated marketing (KOLs, event, blogger review ...)
  • Consulting firm
  • Digital marketing
  • Chinese market
  • IT Solutions

Recommended articles:
ชฎาทิพ จูตระกูล: ผู้ผลักดันสยามพิวรรธน์สู่ความสำเร็จ

https://visionthai.net/article/siam-piwat-interview-thai

“การพบ” ครั้งแรก กัวเผย์ ดีไซน์เนอร์โอต์กูตูร์มือหนึ่งจากจีนร่วมรันเวย์โชว์ที่ประเทศไทย
https://visionthai.net/article/interview-guo-pei-thai

Recommended video:
Sisters to Sretsis: Turning Passion into a Career

Boarding Life at Harrow International

News:

สายการบินนกสกู๊ตจับมือสื่อภาษาจีน VISION THAI จัดงานเปิดตัวเที่ยวบินกรุงเทพฯ-ซีอาน

https://www.thairath.co.th/content/1179535

ไทยเนื้อหอม 10 สตาร์ตอัพชั้นนำไต้หวัน เดินเกมรุกเจาะตลาดไทย https://www.khaosod.co.th/economics/news_635784

ไต้หวันแลกเปลี่ยนความรู้-เชื่อมธุรกิจไทย
https://www.dailynews.co.th/economic/610470

สื่อจีนจัดกิจกรรมชมภาพยนตร์"พรจากฟ้า
https://www.dailynews.co.th/entertainment/610474

More information

Online media: VISIONTHAI.NET

eMagazine: issuu.com/visionthai

FB Page: fb.com/visionthai

Weibo Page: weibo.com/visionthai

ข้อมูลบริษัทเพิ่มเติม

สวัสดิการและสิ่งจูงใจอื่น ๆ
ทำงานสัปดาห์ละ 5 วัน
ประเทศไทย (ภาษาอังกฤษ)