Klook Travel Technology Pte. Ltd.

Content Editor and Localization Associate

Klook Travel Technology Pte. Ltd.
Posted on 4-May-21

Content Editor and Localization Associate

Klook Travel Technology Pte. Ltd.

Job Highlights

  • Business level in reading and writing in English
  • Excellent writing skills
  • opportunity to be part of building a global travel

Job Description

At Klook, we love creating moments of joy. Our platform connects people around the world with experiences that bring a smile to their face, at a touch of a button. We are a global team of diverse Klookers who aim high, stay curious and drive the change we want to see. Together, we work tirelessly to make the world a more joyful place. Up for the challenge? Join us today! ​

What you will do:

  • Translate system and activity (tours, transportation, food & beverage, etc.) content from English to Thai
  • Support update Blog page based on local requirements
  • Coordinate with external localization resources
  • Focus in how to support conversion rate and customer’s journey improvement
  • Proofread and perform quality checks to ensure linguistic accuracy of content
  • Work with a team of passionate localization specialists looking to make an impact on the tourism & travel industry

What you will need:

  • Native in Thai, Business level in reading and writing in English is required
  • 1-2 years of experience in translation or linguistics
  • Excellent writing skills
  • Bachelor’s degree or equivalent experience
  • Experience working with CAT tools is a plus
  • Experience in SEO keyword tool is plus
  • Ability to work on tight deadlines
  • Flexibility to strike a balance between quality and speed
  • Interest in the travel industry
  • Ability to communicate effectively with teams across different offices and cultural backgrounds
  • A start-up attitude – be prepared to be highly collaborative, adaptive, and have a roll-up-your-sleeves mentality

What you will get:

  • An environment that values honesty, transparency and respect with awesome co-workers across Asia
  • The rare opportunity to be part of building a global travel brand, ensuring its success and evolving it for the future

Additional Information

Job Type
Full Time, Permanent

Company Overview

Klook was founded in 2014 out of a passion for discovery. Since then, we have become a go-to app for booking travel and leisure experiences in APAC, raised over US$720 million in funding and connected millions of users to experiences that bring joy. But we’re not done yet. We are explorers at heart, always innovating to empower people around the world to discover, book, and experience the best things to do. 

Together, we’re building a truly global workplace where talented people push boundaries every day and help each other achieve a shared vision. Most importantly, you decide what growth and success look like in your role. The opportunities are yours for the taking if you’re brave enough to make the first move and step outside your comfort zone. Sounds like a place you’d thrive in? Get in touch!

Additional Company Information

Tourism / Travel Agency