Thai Linguist / Translator
AsiaL10n (Thailand) Co., Ltd.
jobsDB ref: JTH300003001239179
- Translate documents from English into Thai
- Experience in translations required
- Proofread and edit, where necessary, documents translated into English
- Give final approval to any changes to translated documents after they have been proofread and edited
- Edit jobs by translators
- Responsible for final linguistic quality of all projects handled by your department.
- Carry out meetings with client’s reviewers; maintain glossaries, terminologies, TMs etc.
- Strong command of spoken and written English
- Proactive and detail oriented
- Must be a team player, and able to work under pressure
- Ability to use Trados/Studio is a plus, or a willingness to learn the translation tool.
- Minimum Bachelor's degree or its equivalent
- Preference given to those coming from localization firms, or with translation experience for Facebook, Microsoft, Apple, etc.
- We will consider candidates working remotely from our server, who are not located in Bangkok.
Monthly Salary: - Negotiable, and will commensurate with experience -
Interested candidates are invited to write in with full resume, stating present and expected salaries.
jobsDB will send your application for review directly to AsiaL10n (Thailand) Co., Ltd.
About AsiaL10n (Thailand) Co., Ltd.
We're a strong growing localization and translation firm in Asia, with offices in Singapore HQ, Shanghai, Bangkok and Osaka. Our team consists of a dynamic, multi-cultural and international work environment.